Okay so I was passing by the print shop next to Ritas (amazing ice place btw), and saw a sign on the window saying something like the real pronounciation of "Lejeune" is actually "Lejerrrn." W-T-F???
WELL MY TAKE ON THE WHOLE CORRECT WAY TO SAY LEJEUNE IS THAT SOMEONE'S ILLITERATE PARENTS COULDN'T SPEAK RIGHT AND THAT IS HOW IT CAME ABOUT...THEN PEOPLE WHO COULD READ AND UNDERSTAND ENGLISH OR THE WAY ITS WRITTEN PRONOUNCE IT CORRECTLY. DOES THIS MAKE SENSE! C'MON TUCKER YOU KNOW THIS. YEAH HE IS NEW HERE!
There was a whole article written on it in The Globe. I guess I should write to them and tell them they are wrong. They also had it on Mail Call at one point.
Do I always have to add a disclaimer to what I write or spell it out Barney style??
Yes... There are many here that seem to have a common sense gene lacking in theri bodies ;)
I KNOW ITS FRENCH...BUT MOST PEOPLE WHO READ HERE ARE ENGLISH SPEAKING , READING WRITING PEOPLE AND THEY PRONOUNCE THINGS DIFFERENTLY THAN FRENCH PEOPLE. SO THATS MY OPINION ON IT....I NEED A SHOT OF VODKA.
LEJEUNE
Pronunciation: luh-JHOON, luh-JHAN
First Family:
Origin: French Canadian
Arrived in Louisiana: 1724, 1764
Pioneer Ancestor(s) in Louisiana: Michel LEJEUNE
Settled: Pointe Coupée
Source: BRDR, 1b:53, 109; West, Atlas of La. Surnames, 101.
Comments: Michel LEJEUNE, a native of Switzerland, first arrived in Louisiana in the 1720s then moved to the French colony of Illinois, where he married Marie-Madeleine HENNETTE or ENETE. He returned with his wife to Louisiana in the 1760s. He died at Pointe Coupée in March 1766. U.S. Marine LG John Archer LEJEUNE of Pointe Coupée is descended from Michel's older son Michel, fils, who married Catherine BARRAS of Pointe Coupée.
Second Family:
Origin: Acadian [see Family History]
Comments: Although not all of the LEJEUNEs of South Louisiana were Acadians, this family is listed as Acadian.
ACTUALLY IF YOU ALL DO THE RESEARCH... ITS NOT LUHJERN AT ALL. FRENCH CREOLE WAY OF SAYING IT. TO MY UNDERSTANDING CREOLE IS SLANG FRENCH AND SOME OF THE FRENCH WORDS ARE IMPROPERLY SPOKEN MAKING IT SLANG. LIKE WHAT'S UP IN ENGLISH WE SAY WUDDUP OR YO OR HEY OR HOWDY...ITS ALL SLANG WITH DIFFERENT PRONUNCIATIONS..LIKE I SAID. IT WAS SPOKEN IMPROPERLY BY SOMEONE WHO DOESN'T SPEAK ENGLISH PROPERLY...THAT FRENCH CANADIAN ARCADIAN GUY SAID IT BECUASE OF HIS ACCENT. OR THE WAY HE WAS TAUGHT TO SPEAK. LIKE IN LOUISIANA IN SOME PARTS THEY SPEAK CREOLE AND ENGLISH AND FRENCH...ITS ALL JACKED UP. I KNOW IM RAMBLING SO WHAT. THIS IRKS ME.
I've heard it pronounced both ways.
I've always assumed when I heard the "R" in it, it was because of a southern accent. You know instead of window someone says winder...
OR TATOR WHEN THEY REALLY MEAN POTATO
OR MATER WHEN THEY REALLY MEAN TOMATO
OIR...GET THIS....LEJERN WHEN THEY REEEEEALLY MEAN LEJEUNE...HOLY MANOLY CANOLY....